Key characteristics of the Tajik language
Business-focused Tajik translation for documentation, interfaces, legal, and marketing content through Fora's quality workflow.
Iranian Language Family
Belongs to the Southwestern Iranian branch, close to Persian (Farsi) and Dari — unlike the Turkic languages of the region.
Writing Systems
Historically written in Persian-Arabic script, later Latin and Cyrillic; Cyrillic is the main script today.
Simplified Grammar
Its grammar is simpler than other Persian varieties, with some case and verb forms reduced.
Turkic Influence
Carries a noticeable layer of Turkic vocabulary borrowed from Uzbek and neighbouring languages.
Literary Heritage
Shares the rich Persian literary tradition with Iran and Afghanistan, including classical poetry.
Regional Variations
Includes northern, central, southern and Pamir dialects with differences in pronunciation, vocabulary and grammar.
Need translation for this language?
Send your materials — we'll prepare a quote and assign the right team for your project.