Fora Translations

Localization: your product speaks the language of the market

Fora Translations localizes websites, apps and software into Kazakh, Uzbek, Kyrgyz and other languages of Central Asia. Our own team in Kazakhstan and our own TilBridge TMS — we fit into your workflow instead of just “taking files by email”.

Why choose our localization?

Continuous localization

We handle regular updates and releases in our own TilBridge TMS, not just one-off file drops.

Consistent terminology

Glossaries and translation memory keep terms consistent across the whole product; repeats and updates come at a discount.

Context-aware QA

Linguistic review that accounts for context, screenshots and UI constraints.

Developer-friendly

We work with source localization formats — XLIFF, JSON, PO, .strings and more. If needed, we'll build a custom integration for your workflow.

What we localize

Websites

Static and dynamic sites — WordPress, Webflow and custom stacks. We translate both visible and structural content while preserving SEO and usability.

Mobile apps

String resources, screens and navigation, and App Store / Google Play listings — for the iOS and Android ecosystems.

Software UI

UI elements, tooltips, error messages and embedded strings — preserving layout for both left-to-right and right-to-left languages.