Фора Транслейшнз

Таджикский язык

Переводим таджикский для бизнеса: документация, интерфейсы, юридические и маркетинговые материалы в едином процессе качества Форы.

Иранская языковая семья

Относится к юго-западной иранской ветви, близок к персидскому (фарси) и дари — в отличие от тюркских языков региона.

История письменности

Исторически использовалась персидско-арабская графика, затем латиница и кириллица; сегодня основной является кириллица.

Упрощённая грамматика

Грамматический строй проще, чем в других вариантах персидского: часть падежных и глагольных форм сокращена.

Тюркское влияние

Содержит заметный пласт тюркской лексики, заимствованной из узбекского и соседних языков.

Литературное наследие

Разделяет богатую персидскую литературную традицию с Ираном и Афганистаном, включая классическую поэзию.

Региональные различия

Включает северные, центральные, южные и памирские говоры с различиями в произношении, лексике и грамматике.

Нужен перевод на этот язык?

Пришлите материалы — подготовим смету и подберём команду под ваш проект.