Фора Транслейшнз

Азербайджанский язык

Переводим азербайджанский для бизнеса: документация, интерфейсы, юридические и маркетинговые материалы в едином процессе качества Форы.

Тюркская языковая семья

Относится к огузской ветви, ближе всего к турецкому и туркменскому; высокая взаимопонятность с турецким.

Смена письменности

Исторически использовались арабская графика, латиница и кириллица; сегодня применяется модифицированная латиница.

Сингармонизм

Суффиксы согласуются с гласными основы, при этом исключений больше, чем в турецком, из-за персидского влияния.

Персидское влияние

Содержит значительный пласт персидской лексики и отдельные грамматические черты, особенно в литературе и официальной речи.

Северный и южный варианты

Выделяются две крупные группы говоров: северный (Азербайджанская Республика) и южный (преимущественно Иран).

Агглютинативная морфология

Сложные слова образуются развитой системой суффиксов, присоединяемых в фиксированном порядке.

Нужен перевод на этот язык?

Пришлите материалы — подготовим смету и подберём команду под ваш проект.